雇傭兵秦翊受故人之托回到家鄉鷺島市，保護一名嬌俏可人的小美女。在現實生活中，他得潛伏在鷺島大學附近蹲點，排除小美女身邊任何的不利因素。在網游世界中，他得化身為不可擊敗的守護神，虐殺企圖接近小美女的地痞色狼。秦翊沒有想到的是，回到心愛的祖國的第一天……自己就在公共汽車上和這名小美女巧遇了！沒有浪漫的場景，沒有華麗的邂逅。有的，只是一場莫名其妙的襲胸事件——秦黑炭，你這個變態色狼?。。?！你你你，你給我等著！秦翊甩了甩大平頭，嘿嘿笑道：美女，放馬過來……炎炎盛夏，且看沙漏給各位講訴一個痞子和幾個美女逍遙網游世界的故事！